皆さん、こんにちは。私が一人で作った「ペンギンの物語」のAIによる日本語翻訳版のリリースをとても嬉しく思っております。このゲームは私の心に深く刻まれており、世界中のより多くのプレイヤーと共有することができる喜びは計り知れません。

心からの感謝を@bane_tukumoさんに捧げます - あなたのツイートは本当にこのプロジェクトを始めるきっかけとなりました。あなたの熱意はブラジルまで届き、特に厳しい一日を明るくしてくれました。ありがとうございました。

この大まかな翻訳が「ペンギンの物語」を新たなプレイヤーに開放し、物語作りのゲームの喜びを広め続けることを願っています。楽しんでください！

----

Hello everyone, I am incredibly excited to announce the release of the AI-assisted Japanese translation of my solo creation, "A Penguin's Tale". This game holds a special place in my heart and sharing it with more players around the world brings me immense joy.

A heartfelt shoutout to @bane_tukumo - your tweets truly inspired me to undertake this project. Your enthusiasm reached me all the way in Brazil and brightened a particularly challenging day. Thank you.

I hope this rough translation opens up "A Penguin's Tale" to new players and continues to spread the joy of storytelling games. Enjoy!